You launch a referral program, customers start sharing it, and new signups roll in — but how do you actually...